29歳からの中国語毎日勉強ブログ-続ける記録簿-

29歳から始めた独学での中国語。毎日勉強する仕組みと振り返った時の記録簿になるように。

2日目-別に…を中国語で言うと。

日本語でも会話中に使うであろう単語「別に。」

 

どちらかといえば、その物事に対して興味がないときに使う「別に」。

 

これを中国語で言う場合

没设么· meishenme

になります。

 

白水社 中国語辞典によると他にも「どういたしまして」「何でもありません」「いやいや」などの意味があり、ある意味謙遜の時の応対とかでも使えるのかも。

 

ケース1.

相手:谢谢你

自分:没设么

 

ケース2.

相手:有事吗?

自分:没设么